美国法学院之LLM与JD学位的区别是什么？

美国法学院之LLM与JD学位的区别是什么？

1. LLM学位介绍

Master of Laws（拉丁文Magister Legum or Legum Magister），缩写 LLM，老流氓等。关于 LLM 缩写的出处，一说是由拉丁文Legum Magister缩写，按拉丁文拼写习惯，Double L。一般为一年制的postgraduate degree，即相当于硕士学位。美国学生只有获得JD学位方可就读LLM，在美国以外已经拥有第一法律学位（如LLB）的律师或学生可以就读LLM。另外，部分院校也开设了Master of Law（少了个“s”）的非学位课程，供跨学科学生了解法律学科，不要求法律学位背景。另有Master of Legal Studies等学术学位。注意甄别。US News不对LLM项目进行排名，所以我们常说的法学院校排名是JD学位的评分排名。另外插一句，关于US News的法学院排名，水很深。US News的法学院排名可以作为选校参考，但绝不能唯排名论。ABA很少收集关于LLM项目的数据，ABA另要求LLM项目不得对JD项目产生不利影响LLM项目一般可以分为General方向和Specialized方向。不同的院校部门法教学师资不等，可以分为以下三种学位/课程设计：

仅General LLM学位，由学生在课程池内自由搭配课程（较少）General学位+Specialized LLM学位（常见）仅Specialized LLM学位，如斯坦福大学法学院提供LLM in International Economic and Business Policy、LLM in Law, Science and Technology、LLM in Corporate Governance and Practice和LLM in Environmental Law and Policy四个Specialized LLM 学位，而没有一般意义上的General LLM 学位。

一般而言，小本申请者会申请General LLM，一方面本科生对自己将来的学术方向、执业领域并没有明确的认识，另一方面，同校General相较于Specialized学位较容易申请。而有工作经验的申请者则往往会选择Specialized LLM学位，一是个别院校需特定工作经验，二是已有工作经验的律师等对自己的执业领域已有很好规划。如何选择学校，是个内容量无比巨大的话题，律栋后面和你们详细讨论。

2. 与JD学位的区别学位要求：

作为专业教育学位，两个学位都要求申请者至少拥有一个本科学位。其中，JD不要求法学专业背景。

而大部分院校LLM项目要求你拥有一个法律学位(LLB/JD)；部分院校不需要法律学位，但要求通过司考或有法律工作经验。如T30内的院校有：U Chicago、U Penn、U Michigan、 Vandy、GWU、U Washington、U Wisc-Madison等。律栋17年申请季中也帮助一位非法本的律所合伙人获得Vandy 的LLM Offer。

学生组成：

JD是美国Native学生主流法律学位。LLM国际学生比例较大，来自中国申请者的绝对人数持续增加。作为雇主方的回应——中国Top律师事务所，如金杜、君合和方达等对LLM毕业生不如以前那般兴趣盎然了，似乎对于JD毕业生更感兴趣。国内两大主力人群：一是外资所律师，没有外国律师执照，基本上不可能从法律助理升到associate。而英国申请律师执照繁琐，美国LLM学位是这类律师的第一选择，用最经济、速度的方法获得美国律师执照。二是小本毕业生，一鼓作气地读下去，回国认证为“法学硕士”（非法律硕士，其中区别，想必大家都懂）。LLM作为法学院创收项目，大部分院校对LLM的奖学金政策较少。申请者必须笃定自费50-70w的经济支出。

Bar考试资格：

JD毕业后一般即获得所在州的报考资格。LLM在大多数州中都不可以参加Bar考，NY Bar例外，准考资格较为宽松，经ABA认证的法学院LLM都可参考。可以预见LLM+NY Bar 将是中国法律留学生的归国标配。在国内，某些外资所要求Associate拥有美国Bar，否则无法升职加薪。国内律所对此不做要求，但NY Bar是每位涉外律师的一块金字招牌。

标化考试：

JD申请需参考LSAT/GRE。LLM申请需提交托福/雅思成绩

3. 就读成本

时间成本：一般为一年制，部分院校如GULC、BU、USC和WUSTL提供2年制的LLM项目，第一年为法律检索、法律英语等入门课程。金钱成本：一年的学费（仅Tuition）约5-6W美金，每年有5-10%涨幅，加上生活成本，每年花费在7-9W美金间。目前学费最高的为Cornell LLM，学费$65,456，折合人民币约41W。

4. 申请条件/录取因素

对口法律工作经验及年限法学本科学校档次在校GPA语言标化考试成绩（T14 托福100基本起算，105保险）科研实习校内外法律相关活动：法律诊所、国际性的模拟法庭、仲裁比赛等推荐信撰写人职称及推荐信质量······如何将最完美的自己展现给招生官？欢迎和律栋讨论。

5. 毕业出路

转JD：T20中过半数院校都提供LLM转JD可能性。部分要求LSAT，部分院校不要求。但相同的条件是：LLM期间绝佳的的成绩。Top 5%-10%不等，鉴于大部分法学院LLM和JD同学一个评分Curve，LLM成功转JD的难度不小。（当然，每年也有听到大陆的同学转JD成功）。工作：回国工作这是大部分LLM毕业后（主动或被动）的选择。除非是T6非常优秀的LLM毕业生可以留美工作，绝大部分中国大陆同学都是回国工作的。虽然在美找到工作也并非不可能，但只有少量LLM同学找到了实质上的“法律工作”，优质的法律岗位大都是为了JD同学保留的。

绝大多数LLM回国的同学们的理想去向：北上深一线律所。如果LLM毕业后拿到红圈所Offer，起薪2W人民币，每年看涨，慢慢做到合伙人——也算是比较理想的职业轨迹。