香港法律职业 | 香港律师薪酬大起底
Law Fair才刚刚过去,相信小伙伴们都有了各自的“收获”- 或是处理用不完的礼品,或是投递申不完的实习。
就像我们上周的推文《香港法律职业 | 国际所实习申请》所描述,对于法学院学生而言,除了学习之外,另外一个大型的战役就是-找工作;而在大家从前篇推文了解了国际律所实习的一些信息后,也自然会想了解之后Trainee Contract,Paralegal,和再之后在香港成为执业律师以后的一些基本状况,而俗话说的好-人为财死,鸟为食亡,最根本的一个点就是-钱!钱!钱!
事实上,作为兼读法律博士(Part-Time JD)和法律行业的HR从业者两重身份,自己也零零散散收到不少来自JD/LLM同学的疑问-香港律师薪酬到底如何,所以今天我主要就想通过这篇文章给大家了解一下香港法律市场的一个基本情况,供大家参考:
首先是所有JD同学也许最关心的,就是Trainee Contract,事实上这个我手头上拿到的并不是官方统计薪酬,而更多的是这几年在读书期间,与身边朋友接触后得到的一些数据:
一般来说,最高的肯定是那种顶级美国所(不过也就那么两三家如Skadden)是50K+,甚至接近60K,而且Cover PCLL学费
Magic Circle, Silver Circle英国所,其他美国所, 包括部分中资的红圈所是差不多40K-48K不等,一般国际所会cover PCLL学费,中资红圈所是否Cover PCLL学费,则要看不同所每年情况而定
其他的国际所,包括一些大的local所,会在30K-40K左右
其他的一些中资所25-28K左右
至于Local所,那工资真的是参差不齐了,听说过8K的,听说过10K的,听说过15K的..
Training Contract一般历时两年,那么相信各位大神们也非常好奇,在披荆斩棘,闯完那么多关卡之后,作为一个香港的执业律师,到底薪酬状况是怎么样的呢?我们今天主要在这里给大家提供一下不同律所在香港的一个大概收入状况,也会提供一些Paralegal的薪资数据,供大家参考,也让大家对自己未来几年的收入有一个大概的了解:
在这个之前,先要和大家解释一下,表格中需注意几点:
PQE = Post Qualification Experience,就是正式执业后的年限,比如说你2010-2011年PCLL读完;2011年9月-2013年9月做两年的Training Contract,那么这三年都不算在PQE计算范畴之内,要到2013年9月才正式开始计算,到今天相当于就是5 PQE,而不是7PQE
这里面列出来的薪酬都是经过官方统计,具有参考价值,但是具有时效性,是今年的数据,也许与过往的有偏差,与未来的也会不同
这里面列出的薪酬,均为基本薪资(Base Salary),不包括年终奖(Bonus)以及有些美所会开给US Qualified 律师的COLA (Cost Of Living Allowance),请注意列出的货币单位
英国所和一般国际所 | |
PQE Level | HKD (Annual Base Salary) |
8 PQE | 1.7m(million)-1.8m+ |
7 PQE | 1.55m-1.7m |
6 PQE | 1.5m-1.55m |
5 PQE | 1.4m-1.5m |
4 PQE | 1.3m-1.35m |
3 PQE | 1.1m-1.2m |
2 PQE | 1.1m+ |
1 PQE | 1m+ |
Newly Qualified (NQ,就是刚刚执业) | 800K+ |
顶级美国华尔街所 | |
PQE Level | USD (Annual Base Salary) |
8th Year | 330K-600K+ |
7th Year | 315K-325K |
6th Year | Around 300K |
5th Year | 275K-280K |
4th Year | 250K-255K |
3rd Year | 220K |
2nd Year | 200K |
First Year (这里不写1PQE,2PQE, 因为这类型的所可能会给你的PQE打折,给你的title不是Associate, 而是Legal Consultant或者类似的,故此处不用PQE 这个词) | 190K |
普通美国所 | |
PQE Level | USD (Annual Base Salary) |
8th Year | 315K+ |
7th Year | 300K |
6th Year | 280K |
5th Year | 260K |
4th Year | 235K |
3rd Year | 210K |
2nd Year | 190K |
First Year (这里不写1PQE,2PQE, 因为这类型的所可能会给你的PQE打折,给你的title不是Associate, 而是Legal Consultant或者类似的,故此处不用PQE 这个词) | 180K |
香港Local所/红圈所 (这里面主要指一些较大的香港Local所,如Deacons,因为其他local所样本太大了,不好统计) | |
PQE Level | HKD (Annual Base Salary) |
Salaried Partner | Around 2m |
8+ PQE | 1.2m-1.8m |
4-7 PQE | 1.1m-1.5m |
1-3 PQE | 600K-1m |
Newly Qualified (NQ) | 550K-700K |
上面这些是针对在香港的执业律师,在不同类型的律所的一些薪酬数据,除此之外,相信在律所做Paralegal的薪酬,对大家来说也同样重要,这里我也列出一些基本数据,这里我就不按律所来划分了,主要是给一个大的范围,供大家参考:
香港Paralegal的薪酬 | |
Experience | HKD (Annual Base Salary) |
8 Years + (虽然做8年以上paralegal的人真的很少..) | 550K-1m |
4-7 Years | 400K-650K |
1-3 Years | 250K-500K |
今天主要给大家就介绍到这里,在之后的推文里面,我会陆陆续续给大家分享,在国内的律所做律师的一些薪资状况,在香港还有内地In-house的薪资状况,包括还有一些律所/in-house面试的时候所看中的一些点。感谢大家的捧场和留意哦!