香港律师olqe之做香港大律师,还是事务律师?业务、求职、薪酬……

香港律师考试内容 2022-12-21 17:30:13 0 admin

一听到要做香港律师olqe,很多同学就会问,那是不是像TVB律政剧一样,头戴假发出庭?香港律师olqe是不是个个多金?其实还真不一定。


d1c4323900056c7

本文将向大家解答香港大律师与事务律师之间的业务划分、求职区别、薪酬安排不同,与大家分享职业选择的一些看法。

事务律师与大律师:业务对比

香港沿袭英国传统,律师分为事务律师(solicitor)和大律师(barrister)。

事务律师可以接触到的业务范围比大律师要广的多。事务律师在香港常见的业务有公司业务、并购、公司上市、投资、基金、融资、保险等非诉业务;也有事务律师负责诉讼、仲裁等争议解决业务。通常而言,大部分事务律师都是处理非诉业务,主要处理交易或者诉讼的文件,不用出庭,与大律师没有什么交集。

大律师对大家来说,应该更熟悉些,印象主要来自TVB电视剧里戴假发、很威风出庭的大状。他们的业务范围限于民事诉讼、刑事诉讼以及司法复核(judicial review)案子。而大律师不得在没有事务律师的陪同下直接接触客户,也不得挑选或拒绝客户(除非出现利益冲突等例外情况),主要负责在法庭上为客户抗辩或受香港律政司(DOJ)指派代表DOJ进行检控。

尽管存在业务上的差异,在诉讼这一方面,事务律师和大律师这两种职业却在很多方面有重叠,二者必须携手合作。在一场诉讼里,事务律师主要负责接触客户、统筹及准备文书方面的工作,比如说在TVB电视剧里经常会听到的“等收我的律师信啦!” 便是由事务律师处理。适逢刚过去的世界杯热潮,我们可以打个比方。如果一场诉讼是一场球赛,事务律师便是教练团以及其他辅助人员,他们会为球员们设定战术,并在适当的时候提供援助;而大律师则是球员们,他们会用最佳的执行力把商量好的战术于球场上付诸实行,为团队拿下关键的胜利。

一些有关注美剧(比如说Suits)的同学可能会对美国律师的状况有点疑问:为什么他们又可以上庭,又不用戴假发,可是又需要处理公司并购之类的交易呢?这是因为美国的司法系统里面并没有区分大状(barrister) 与事务律师(solicitor), 在业务上并没有区别也没有限制,律师们都被统称为lawyers或者attorneys。

事务律师与大律师:求职对比

想在香港做事务律师,学生们必须通过数轮的面试及笔试先拿到一家律师事务所的实习机会。然而,实习只是一切的开端。通过一般为四周的实习,实习生需要面对各式各样的挑战。无论是法律资料的收集、法律研究、修改文件,还是平常与各种律师的交流言谈,实习生必须每一项都表现优秀才能得到律所的青睐。如果实力跟运气兼备,便可以拿到律所发的见习律师合同(training contract),成为见习律师(trainee solicitor)实习两年,合格后便可拿到香港事务律师牌照。每年冬季或暑期实习机会已经是挤破头了,能留下了最后签下TC工作的更是少之又少。香港事务律师归香港律师olqe会(Law of Society)管理。

想在香港做大律师,就要去大律师的办事处(chamber)找里面的大律师做实习(mini-pupillage)。一般的mini-pupillage 相对而言会比较轻松,因为着重点在于实习生们能否跟他们的“师傅”建立良好的关系,从而签到正式的pupillage。成功拿到pupillage后需在chambers实习1年,合格后便可拿到香港大律师牌照。通常而言,会在实习这一年里做4个pupillage,不一定在同一个chamber里做pupillage;但是最后要选一个chamber,申请chamber的租赁(tenancy)

(*下一部分会提到大律师的薪酬和开支问题。大状都自负盈亏,几个大律师合租办事处(chamber)办公,所以每个大状实际上就是租客(tenant),彼此之间关系就是租赁关系(tenancy),实习合格当大状就是apply for tenancy)。

香港本地学生中,不乏很多优秀的学生非常向往成为大律师。一是虽然起步难,但从长远来看大律师职业发展和收入也非常可观;二是处理法律问题、为客户排忧解难,也是各位法律人崇高的理想;三是大律师未来有更大的机会成为法官,手握主持公平正义的权柄,这正是怀揣梦想的法律人的终极情怀。各个优秀学生为知名chambers和知名师傅也是竞争得“头破血流”。大律师归香港大律师公会(Hong Kong Bar Association)管理。

虽然二者各有难处,但笔者认为在香港事务律师的求职之路要比大律师好走不少。主要原因是香港律所大多会提供比较公式化的实习流程。纵使充满挑战性,能做的准备相对而言会比较多。律所一般会平衡实习生整体的表现。

而大律师因为主要业务为诉讼,他们的工作需要每天都进行法律知识上的较量,因此,他们的pupillage会对学生的法律学位以及法律的知识有更严格的要求。

事务律师与大律师:薪酬安排对比

除了业务范围和求职上的区别,事务律师与大律师的薪酬安排区别也很大。

如果选择事务律师之路,在国际律所冬季实习和暑期实习期间学生就可以得到约1万港币(4个周)的酬劳;而在签订了见习律师合同(TC)之后,见习律师这两年月薪通常在4-5万港币之间。香港本地事务律所薪酬稍低,在学生的冬季实习、暑期实习期间给学生酬劳较少,甚至有律所不提供薪酬,不过具体情况依照律所内部政策;签订见习律师合同(TC)后,本地律所见习律师月薪通常在1-3万之间。两年实习合格后,国际律所律师月薪通常会翻倍,月薪至8-10万港币;本地律所律师薪酬也会有所涨幅,具体情况依据律所内部政策。

而如果选择了大律师之路,mini-pupillage期间学生通常不会有报酬;而在签订pupillage在chambers实习的这一年里,也不会有任何酬劳。合格后,大状们需要自负盈亏,自己付租金、请秘书(通常几位大状请一位秘书),承担各种费用(即使你有钱付租金,chambers不一定有空位租给你),直到能达到收支平衡,最后实现盈利。曾经有位大状做过计算,鉴于法律学习的巨大付出,大概需要花费5年,才能达到收支平衡。不过俗话说万事开头难,事业起步成功后的大状收入非常可观,可谓“日入斗金”。

结语

大律师与事务律师两条职业道路各有优劣。相对来说,事务律师的稳定性、要求以及回报与同学们的契合性比较高,相信可能会是大家的首选。

然而,虽然大律师的路比较难走,职业上的成就感是无可比拟的。笔者认可事务律师的优势,但也希望对诉讼情有独钟的同学,可以认真考虑大律师这份职业。

涉外律师学习网整理了涉外律师云盘资料,准备考试的朋友,可以下载下方考试资料。免费评估 1 次,直接提交 24 小时内发送结果。


538631390658839168c66a8c7d9a3610

-涉外律师学习网
版权所有 备案号:粤ICP备19077642号
联系电话: 13510331917 邮箱地址:

添加老师微信
免费评估资格