快来看一看:你有资格报考美国律师吗?

加州律师 2023-02-16 17:54:07 0 admin

快来看一看:你有资格报考美国律师吗? 随着暑假的到来,时间也快到6月了,你知道这时候什么事要发生了吗??加州律师cabar考试和纽约州律师考试还有几个月就开放报名了。不管你是还没出国的法律人,还是有志于往美国发展的已执业律师,究竟各位小伙伴们有没有应考美国律师的资格呢?? 让点编来为大家解惑吧!!‘


ee60bbefcc2bc6f

整体上来说,目前最多人想参加的是纽约州与加州的律师考试,让点编带大家来看看这两个考试所需要的资格:

纽约律师考试 NY BAR

考试资格

1. ABA Approved Law School Study (JD graduates)

2. Law Office Study/Clerkship

3. Unapproved Law School Study

4. Foreign Law School Study

5. Pro Bono Scholars Program

以上五种资格,分别由Rules of the Court of Appeals来规范

其中,若是资格1,ABA-approved Law School JD毕业生,基本上是具有资格报考美国任何一州的律师考试的。如果不是毕业于ABA-approved Law School 的JD,则属于资格3,必须要在该州取得律师执业资格,并且在报考NY BAR考试前的七年内,有五年的律师执业经验,才可以报考。基本上华人考生几乎没有人使用这个资格。

资格5只有JD在学学生才能适用,主要是让JD三年级学生在三年级下学期就具备考二月份律师的考试资格,不过前提是该名JD学生要在最后一学期致力于PRO BONO的服务。

LLM学生看这里:

绝大部分到美国念LLM的小伙伴,使用的都是资格4的Foreign Law School Study来报考:具有一个美国以外的法律学位+美国ABA-approved Law School 的LLM,法律学位并且,满足Durational Requirement 以及 Substantive (academic credit) requirement。

其中,Durational Requirement 要求LLM考生在美国境外取得的法律学位,必须要有等同于美国ABA-approved legal study 长度的学习时间,也就是JD学位所需的三年时间,并且法律相关学分数到达83学分以上。因此,只要曾经在其他国家取得法律学士学位,或是就学期间三年以上的法学硕士学位等等,都可以满足Durational requirement的要求。

至于Substantive (academic credit) requirement 则是要求法律学习的实质内容必须与英美法有关系,如果是在英美法系的国家(English Common Law)取得法学位,并且和ABA认可的法学院所需完成的课程实质相等,则符合Substantive requirements。换句话说,如果是在英美法国家所取得的相当于JD的学位,有可能可以直接报考纽约州律师喔!但实际裁量权在NY BAR掌控当中。

不过对于一般在中国取得第一个法学位的小伙伴来说,因为并非英美法系国家,所以无法满足Substantive requirement这项要求,在中国或其他大陆法系国家去得法学位的小伙伴通常要符合这个部分,需要靠在美国念的LLM学位满足考试资格,在念书时必须要修特定的课程,包含以下学分:

1. 至少两个学分的professional responsibility

2.至少两个学分的legal research, writing and analysis, which may not be satisfied by a research and writing requirement in a substantive law course

3. 至少两个学分的American legal studies, the American legal system or a similar course designed to introduce students to U.S. law (这个大部分学校的英美法导论课程即可符合)

4. 至少六个学分是NY bar (UBE)考试科目(例如:Constitution, Torts, Real Property, Civil Procedure, Contracts, Criminal Law, Criminal Procedure, Evidence, Corporation 等等都属之)

换句话说,对于中国考生的而言,只要你具有“中国法学学位+美国LLM”多半就符合报考资格,所以想要出国念LLM的小伙伴们,要注意自己在国内是有拿过就学期间三年以上的法律学位的。

补充说明

如果是大学没有取得法律学位,研究所念法律专业(例如:法律研究所、科技法律研究所等),只要是取得法律学位,则也可以符合纽约律师考试所需要具备的第一个法律学位的要求,但要小心Durational requirement的要求(需要满三年)。

如果没有符合三年的Durational requirement怎么办?没关系,如果小伙伴有在律所实习或执业的经验(例如:已经是执业多年的律师才前往美国就读LLM),此时再加上美国LLM学位,可以使用资格2,file petition 请求NY BAR Board 审查你是否符合考试资格

涉外律师学习网整理了涉外律师云盘资料,准备考试的朋友,可以下载下方考试资料。免费评估 1 次,直接提交 24 小时内发送结果。


-涉外律师学习网
版权所有 备案号:粤ICP备19077642号
联系电话: 13510331917 邮箱地址:

添加老师微信
免费评估资格